Lana Del Lovers
Lana Del Rey divulga trecho de canção escrita após o festival 'Coachella'.

Lana Del Rey divulga trecho de canção escrita após o primeiro fim de semana do festival ‘Coachella’ 2017

Através de seu perfil oficial no Instagram (@LanaDelRey), Lana Del Rey divulgou na noite desta última segunda-feira (17) um trecho de uma canção inédita escrita após o primeiro fim de semana do Coachella 2017, festival de música e arte realizado anualmente em Indio, Califórnia, e que foi inspirada pelo intenso conflito entre os Estados Unidos e a Coreia do Norte.

Confira o vídeo no player abaixo:

“Eu não vou mentir — eu tive sentimentos complexos sobre passar o fim de semana dançando enquanto assistia as tensões com a Coreia do Norte.

Eu acredito que seja uma corda bamba entre ser um vigilante atento de tudo o que acontece no mundo e também ter suficiente espaço e tempo para apreciar a boa terra de Deus do jeito que estava planejado que fosse apreciado.

Em meu caminho para casa, me encontrei obrigada a visitar um antigo lugar favorito meu, na borda da estrada do mundo onde eu, por um momento, me sentei no bosque e escrevi uma canção.

Eu apenas queria compartilhar isto na esperança de que as orações e esperança de um indivíduo por paz talvez contribuam para o possibilidade disso pelo longo caminho.

Espero que todos tenham um agradável dia.
Com amor, da Califórnia.”

Confira a letra e a tradução abaixo:

Letra
I’d trade it all for a stairway to heaven
I’d take my time as I climb up to the top of it
I’d trade the fame and the fortune and the fucking legend
I’d give it all away if you give me just one day to answer one question
I’d give it all away if you give me just one day to answer one question
Tradução (via Lana Del Rey Addiction)
Eu trocaria tudo por uma escadaria até o paraíso
Eu iria em meu ritmo conforme eu chegasse ao topo dela
Eu trocaria a fama e a fortuna e a porra da lenda
Eu abriria mão de tudo se você me desse um dia para responder uma pergunta
Eu abriria mão de tudo se você me desse um dia para responder uma pergunta