Lana Del Lovers
Lana Del Rey por Neil Krug (2017).

Lana Del Rey fala sobre ‘Lust For Life’, nova música, colaboração com Sean Lennon e muito mais em entrevista à ‘BBC Radio 1’

Em entrevista concedida ao radialista MistaJam da BBC Radio 1 nesta última quarta-feira (19), Lana Del Rey falou brevemente sobre seu novo single com participação de The Weeknd, Lust For Life, sua colaboração com Sean Lennon, revelou a faixa Yosemite e muito mais. Leia abaixo a tradução da entrevista:

Bem-vinda de volta à BBC Radio 1, Lana Del Rey.

Olá!

Como você está?

Estou ótima! Empolgada por vocês tocarem a música.

E estamos ansiosos para reproduzi-la! Esta é a faixa-título do seu quarto e próximo álbum, certo?

Sim. Esta é Lust For Life com The Weeknd.

Ótimo! Como vocês chegaram à decisão de gravar um dueto?

Nós já fizemos algumas músicas para seus álbuns, e sempre dizíamos que quando meu próximo disco fosse lançado, iríamos trabalhar em algo para ele. Então, pensei que ele era perfeito para Lust For Life.

E você estava certa! Então, eu quero falar mais com você, mas podemos continuar conversando após reproduzirmos a Hottest Record in the World desta noite?

Claro! Vamos lá!

Alguma chance de você fazer a introdução para a gente?

Esta é Lust For Life!

Lust For Life, de Lana Del Rey com participação de The Weeknd, é a Hottest Record in the World desta noite. Lana Del Rey continua na linha para conversar com a gente. Como eu disse, essa canção é épica e você definitivamente sabe evocar os anos 60!

Obrigada! Eu realmente sinto que ele adicionou muito à canção e ela é a faixa perfeita para cantarmos juntos.

Até o momento, já ouvimos Love e agora a faixa-título de seu próximo álbum, e elas soam tão diferentes uma da outra. Que tipo de vibe devemos esperar do álbum?

Acredito que as primeiras canções lançadas do álbum possuem uma grandiosidade sonora, mas ainda quero explorar o lado mais acústico do álbum. Por exemplo, no disco há Yosemite, uma canção de amor que eu realmente gosto e que gravei em apenas um take. Eu acho que há um lado acústico do álbum que eu realmente gosto e acho que quero lançar mais algumas canções que têm uma produção semelhante à Lust For Life primeiro.

Explorar um lado mais grandioso antes de fazer algo realmente intimista.

Sim, provavelmente.

Ouvi dizer que você está trabalhando com Sean Lennon.

Sim. Esta é uma das melhores coisas que surgiram com a gravação do álbum. Eu tinha essa música, que, como eu disse anteriormente, tinha uma pegada mais acústica, mas não tinha certeza se ela estaria no disco. Continuei pensando em quem poderia cantá-la comigo e… Pensei no Sean, entrei em contato ele. Foi tão divertido gravar esta canção e ela é, definitivamente, uma das minhas três músicas favoritas do disco. Chama-se Tomorrow Never Came.

Incrível! Mal posso esperar para ouvi-la. Seus contatos no celular são ridículos… Você liga para The Weeknd, Sean Ono Lennon… Ouça, quando você vier ao Reino Unido, iremos jogar um Super Trunfo com nossos contatos e você acabará comigo!

Será divertido!

Então, você estará vindo para cá se apresentar no festival BBC Radio 1’s Big Weekend. Você está ansiosa?

Sim, estou! Eu nem consigo me lembrar da última vez que me apresentei em algum lugar fora de Londres.

É quase do outro lado do país. O que podemos esperar de sua apresentação no palco Where It Begins?

Bem, terei duas dançarinas comigo que eu realmente amo e estou apaixonada pela coreografia que fizemos para a nova música. Também estou muito animada para tocar algumas canções do meu primeiro disco, como Video Games Born To Die. Então… Sabe, algumas canções de meus álbuns antigos.

Alguma canção exclusiva para essa apresentação?

Hm… Agora que você disse, terei que pensar nisso.

Lana Del Rey, muito obrigado por nos deixar sermos os primeiros a tocar Lust For Life. Muito obrigado por ter topado em vir ao Reino Unido se apresentar no BBC Radio 1’s Big Weekend em maio. Vejo você lá!

Obrigada. Muito obrigada por ter tocado a música.

Não há de quê, Lana Del Rey.

Okay.

Ouça a entrevista no player abaixo:

Tradução por Fernanda Rios e Thiago Goedert. – Equipe Lana Del Lovers.
Entrevista original por BBC Radio 1.