Lana Del Lovers
Lana Del Rey apresentando-se no festival 'KROQ Weenie Roast Y Fiesta' em Carson, Califórnia, no dia 20 de maio de 2017.

Lana Del Rey se apresenta no festival ‘KROQ Weenie Roast Y Fiesta’ em Carson, Califórnia, e canta ‘Cherry’ pela primeira vez

Lana Del Rey se apresentou na noite deste último sábado (20) na vigésima quinta edição do KROQ Weenie Roast Y Fiesta, festival de música que vinha sendo realizado anualmente em Anaheim, Califórnia, e que desta vez foi sediado no complexo esportivo StubHub Center em Carson.

A cantora subiu ao palco usando uma curta saia vermelha, que deixava suas lindas pernas à mostra, um casaco preto e calçando tênis brancos de salto alto. Como de costume, Lana Del Rey atendeu os fãs que se encontravam próximos a barreira que dividia o palco da plateia.

Os destaques da noite ficaram por conta da primeira apresentação ao vivo de Lust For Life, segundo single do álbum homônimo, e da primeira apresentação de Cherry, canção revelada pela cantora, através de seu perfil oficial no Instagram (@LanaDelRey), nesta última quinta-feira (18).

Confira a letra e a tradução abaixo:

Cherry

Darlin’
I said real love
It’s like feeling no fear
When you’re standing in the face of danger
‘Cause you just want it so much

A touch
From your real love
It’s like heaven taking the place of something evil
And lettin’ it burn off from the rush
Yeah, yeah

And darlin’, darlin’, darlin’
I fall to pieces when I’m with you
I fall to pieces
My cherries and wine
Rosemary and thyme
And all of my peaches (are ruined)

Love I said I need your love
It’s like smiling when the firing squad’s against you
But you just stay lined up
Yeah, yeah

‘Cause darlin’, darlin’, darlin’
I fall to pieces when I’m with you
I fall to pieces
My cherries and wine
Rosemary and thyme
And all of my peaches (are ruined)

My rose garden dreams
Set on fire by fiends
And all my black beaches
My celluloid scenes
Are torn at the seams
And I fall to pieces
I fall to pieces
When I’m with you
Why?

‘Cause I love you so much
I fall to pieces
My cherries and wine
Rosemary and thyme
And all of my peaches (are ruined)

Mmm (Are ruined)
Mmm (Are ruined)
And I fall to pieces

Cereja

Querido
Eu disse que amor verdadeiro
É como não sentir medo
Quando se está em frente ao perigo
Porque você quer muito isso

Um toque
Do verdadeiro amor
É como se o paraíso estivesse tomando o lugar de algo cruel
E deixando-o queimar através da pressa
Yeah, Yeah

E querido, querido, querido
Eu me despedaço quando estou com você
Eu me despeçado
Minhas cerejas e vinhos
Alecrim e tomilho 
E todos os meus pêssegos (estão arruinados)

Amor, eu disse que preciso de seu amor
É como sorrindo quando o pelotão de fuzilamento está diante de ti
E você permanece de pé
Yeah, Yeah

Porque querido, querido, querido
Eu me despedaço quando estou com você
Eu me despeçado
Minhas cerejas e vinhos
Alecrim e tomilho 
E todos os meus pêssegos (estão arruinados)

Meu jardim de rosas dos sonhos
Incendiado por demônios
E todas as minhas praias negras
Minhas cenas em película
Estão rasgadas nas emendas
E eu me despeçado
Eu me despeçado
Quando estou com você
Por quê?

Porque querido, querido, querido
Eu me despedaço quando estou com você
Eu me despeçado
Minhas cerejas e vinhos
Alecrim e tomilho 
E todos os meus pêssegos (estão arruinados)

Mmm (estão arruinados)
Mmm (estão arruinados)
E eu me despedaço

.

VÍDEOS:

Cruel World;
Cherry;
Summertime Sadness;
Lust For Life;
Love;
Video Games;
Off To The Races.

FOTOS:

A próxima apresentação de Lana Del Rey será na noite de sábado (27), onde a cantora irá se apresentar no BBC Radio 1’s Big Weekend, festival de música realizado anualmente em diferentes localidades do Reino Unido e que desta vez será sediado em Hull, Inglaterra.