Lana Del Lovers
Lana Del Rey - Lizzy Grant

MTV Hive | Porque o primeiro álbum de Lana Del Rey desapareceu?!‏

Na última sexta-feira, a BBC informou que a sensual cantora pop Lana Del Rey iria re-publicar seu álbum de estréia Lizzy Grant aka Lana Del Ray ainda este ano. O álbum foi lançado originalmente em Nova Iorque pela 5 Points Records em 5 de janeiro de 2010, mas foi retirado depois de um lançamento digital com nenhum produto físico para corresponder.

Grant foi contratada por um músico/produtor/proprietário da 5 Points: David Nichtern a um acordo de multi-disco em 2007, enquanto ela estava no último ano na Universidade de Fordham. E Nichtern não era nenhum novato em música, não estava sem um plano. Ele escreveu o hit dos anos 70 Midnight at the Oasis, escreveu músicas para novelas populares como One Life to Live e As the World Turns, e tocou com Jerry Garcia, Stevie Wonder e Paul Simon. Nichtern teria deixado tudo pronto para lançar o projeto Del Rey, quando, ela e seu empresário “puxaram o plug”. Hive falou com Nichtern hoje mais cedo sobre as origens de Lizzy Grant a.k.a. Lana Del Ray e o que o levou a se interessar pela música de Del Rey.

É estranho ver todo esse interesse armado em volta de Lizzy?

Bem, não, se você está acostumado com o negócio de entretenimento. Deixe-me esclarecer: Eu sempre achei que ela tinha potencial para um grande avanço, por isso assinamos com ela, em primeiro lugar. Então, você não sabe quando as condições corretas vão se juntar para poder fazer as coisas acontecerem.

Quando foi que assinaram com ela?

Foi em 2007. Ela estava no último ano da faculdade e tinha mais um ano. Nosso plano era ficar tudo organizado e ter um disco e ela estaria em turnê logo depois que se formasse na faculdade. Como um monte de artistas, ela se transformou. Quando ela veio pela primeira vez, ela estava tocando violão, tinha o tipo de cabelo loiro liso, uma jovem muito bonita. Um pouco sombrio, mas muito inteligente. Entendemos isso. Mas muito rapidamente continuou a evoluir. Há muita informação que eu li sobre isso e são absolutamente erradas.

Ah, é?

Sim. É uma pequena lição para mim. Ninguém checou os fatos. Por exemplo, seu pai nunca teve nada a ver com apoiar financeiramente a sua criatividade. Eu não sei se ele estava emprestando-lhe dinheiro para viver fora, mas pelo menos quando ela estava com a gente, nem um centavo. Eu não sei se ele é rico ou não, eu encontrei com ele e ele me pareceu um cara bem comum. Mas essa coisa toda de que ela foi apoiada por seu pai milionário é um monte de porcaria, basicamente. Certos fatos sobre o disco que ela fez com a gente são completamente errados.

O que aconteceu? Ela veio até vocês ou você descobriu ela?

Eu tinha um cara, Van Wilson, que estava fazendo A&R (responsável pela pesquisa de talentos e desenvolvimento artístico dos músicos). Encontrou-a em uma conferência de composição no Brooklyn. Eu não acho que ela ganhou, mas acho que ela ganhou algum prêmio. Ele pensou que ela poderia ser boa e colocou energia para trabalhar com ela, assim como eu. Queríamos desenvolvê-la para que assinássemos um contrato para um disco. Então saímos em busca de produtores e conseguimos interesse de pessoas muito interessantes, porque ela era tão incomum na época. [David] Kahne (Paul McCartney, Regina Spektor, The Strokes) foi uma das primeiras pessoas que contatamos e ele respondeu muito, muito rápido. Eu e ela o encontramos e eles pareciam se dar bem. Ela era ambiciosa e gostava do fato dele ser um produtor conhecido. Nós demos-lhe um contrato para fazer o disco, o que é outra coisa. Eles disseram que o orçamento foi de $10.000, o que é falso. Você já leu isso?

Eu li isso. Era mais? Menos?

Era bem mais. Era um orçamento de $50,000. E também a demos um avanço significativo. Então não sei porque… Eu não tenho certeza de quem está dizendo o que sobre qualquer coisa, mas parece que as pessoas estão se apropriando de fatos soltos, mas ninguém está verificando com ninguém.

Você mantém os direitos de gravação?

O que aconteceu foi, liberamos, pela primeira vez, um EP sob o nome de Lizzy Grant. Ela ganhou uma boa notoriedade com isso. Um cara da Apple, que é um programador para o material novo, ele adorou. Então nós fomos destaque no iTunes como artistas emergentes do ano, baseado no EP. Isso foi uma circunstância muito positiva. Depois estávamos nos movendo em direção a todo o álbum e é aí que as coisas mudaram. Ela queria mudar o nome dela, de empresário, eles queriam mudar o disco. Um monte de coisas aconteceu que tornou difícil descobrir exatamente a imagem que ela ia ter, o que ela apoiaria, e ela claramente não parecia tão animada sobre o disco. O empresário veio e soltou insultos sobre o disco, e eu pensei: “Uau, temos David Kahne para produzir esse álbum e você está negativo sobre ele”. Eu acho que tinha alguns elementos magistrais e certamente, uma enorme quantidade de trabalho nele. Ele trabalhou duro para conseguir os vocais para onde ele queria que eles estivessem. Era como qualquer um desses projetos: havia um certo atrito entre o artista e o produtor. Eu entrei no meio um par de vezes para os tentar fazer as pazes. Eu sempre perguntava à Lizzy se ela estava bem com isso, se ela queria estar fazendo aquilo? E foi emocional, mas ela fez. Assim, ao longo do caminho, disse-lhe o caminho certo a seguir, com o nome, mas ela fez certas decisões. É por isso que eu ri muito quando alguém disse que ela foi “colocada em uma imagem”. Não há nenhum jeito de você fazer isso com ela. Ela é muito teimosa e sabe o que quer. Isso é um erro também. Ela queria ser conhecida como Lana Del Rey bem antes. Esse era o nome dela, ela inventou isso, e eu pensei que era ruim. [Risos]. Ela era uma bela e jovem compositora chamada Lizzy Grant, que era um nome legal. Mas ela queria criar essa coisa, Lana Del Rey. Nós lançamos o álbum digitalmente e, a princípio ela queria “Ray” então fizemos uma versão desta maneira, mas em seguida, ela queria mudá-lo para “Rey” de modo que seria o terceiro nome que estávamos usando para promover essa artista. Pouco tempo depois, ela e seu novo empresário vieram e disseram: “Nós queremos tirar isso do mercado. Estamos indo para um negócio completamente novo.” Por isso, fizemos um acordo de separação.

Então é por isso que nunca saiu.

Eles, literalmente, insistiram. Está no contrato. Nós não podemos ter qualquer referência a ele em qualquer lugar. Eles estavam acompanhando-lo semanalmente, “Oh, há um site obscuro no exterior (Mongólia), que tem ainda uma referência a ele, você pode dizer a eles para tirá-lo.” Nós fizemos. Nós tiramos do iTunes e nunca lançamos como um CD. Quando eu li que ele foi arquivado, faz fronteira com a difamatório. É chato.

Então como é que o período de tempo de seus lançamentos era?

Seu primeiro lançamento foi um EP chamado Kill Kill sob seu nome de Lizzy Grant. É uma de suas canções – uma música muito boa, por sinal. Tinha três músicas nele. Esse EP foi postado no iTunes em 21 de outubro de 2008. Essa foi a nossa tentativa de criar um zumbido pequeno e começar a trabalhar com o seu trabalho ao vivo. Então, iríamos levar um tempo para liberar o álbum completo. Houve um pouco de um murmúrio. Cerca de um ano mais tarde – 5 de janeiro de 2010 – lançamos o álbum completo, no iTunes e todos os fornecedores digitais. Chamava-se Lizzy Grant a.k.a. Lana Del Ray. Naquele ponto, seu nome era escrito como “RAY”. Eu realmente quero enfatizar que toda a grafia são atribuídos a ela. Ela estava tentando descobrir quem ela era. Depois disso , ela teve outra mudança e decidiu “REY”. Nós fizemos uma busca mínima daqueles CDs que tinha “REY”. A razão por que fiz isso [título do álbum] é porque as pessoas sabiam quem ela era e nós estávamos tentando atravessá-la nessa fase. A seu pedido, nós assinamos um novo contrato com ela no dia 1 º de abril – que três meses mais tarde – nos pediu para arquivar o projeto. Tiramos o disco de circulação a seu pedido.

Houve um planejamento de um CD físico?

Apenas para vender em shows e para dar como meio de promoção para as pessoas. O CD não foi lançado. Colocamos um monte de dinheiro para obter seus lives, pessoal de marketing, promoções. Eu diria que nós facilmente passamos do gasto de US$ 50.000 do orçamento, pegue a antecedência que lhe demos, e então você pode dobrar tudo. Qualquer um que diga que não havia uma certa quantidade de investimento aqui não está dizendo a verdade.

Você recuperou todo o custo?

Temos um acordo com ela daqui para frente. Não temos propriedade ou controle, mas temos participação nesse disco antigo. E temos participação em seus novos projetos. Isso é como você tem que fazer essas coisas.

Qual é a participação nos novos discos?

Temos uma participação de estar à frente em seu primeiro par de discos daqui pra frente, como resultado dela ficar fora de seu negócio. E ainda temos a participação se ela fizer alguma coisa com o antigo. Espero que o libere novamente. Eu acho que é um grande disco. Para esclarecer algumas coisas sobre Lana. Ou Lizzy, o que você quiser chamá-la para esta história. Ela é uma grande artista. Eu me sinto muito mal por ela não estar recebendo valor. Eu pensei nela como uma artista de “uma vez em uma década”.

Você estava animado?

Eu estava animado. Ela era muito original. Eu não acho que ela era a mesma que as outras meninas “indie”. Ela também é uma pessoa muito inteligente e criativa. Ela estaria em metrôs durante toda a noite, às vezes, escrevendo letras e coisas assim. Quando eu estava lançando ela, eu disse: “Aqui está alguém com a manifestação exterior de Marilyn Monroe com a manifestação interna de Leonard Cohen”. É assim que eu a vi. Para que as pessoas que dizem que ela é apenas essa coisa criada, estão erradas. Ela provavelmente vai continuar a evoluir e de certa forma, que, provavelmente, não levará muito tempo para fazê-lo. Ela está absorta no público. Como um artista, eu a apoio muito.

 

Tradução por Gabriela Mendes – Equipe Lana Del Lovers
Entrevista original por MTV Hive.