Sabe aquela palavra/frase que você escuta nas músicas da Lana e não sabe o que significa? Então, analisamos todas as músicas da Lana e separamos uma super lista com essas palavras/frases e seus respectivos significados.

A

Palavra/FraseMúsicaSignificado
AkalumaOut With A Bang
AlabamaMiss America, Pin-Up GaloreUm dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país.
AmphetaminesBrooklyn BabyDroga que causa agitação, insônia e aumento na autoestima.
Arthur or BobbyPuppy Love

 

B

Palavra/FraseMúsicaSignificado
BacardiOff To The RacesMarca de bebida alcoólica e a maior companhia privada do mundo, dirigida por uma família, fabricante de bebidas destiladas.
BarefootAxl Rose Husband
Bel AirYoung And Beautiful, Bel AirBairro nobre residencial da Zona Oeste de Los Angeles, Califórnia; Automóvel que foi produzido em série de 1953 a 1975 pela Chevrolet.
Biggie SmallsProm Song (Gone Wrong)Christopher George Latore Wallace, também conhecido como Biggie Smalls, Big Poppa e Frank White, mas muito mais conhecido pelo apelido The Notorious B.I.G., foi um rapper estadunidense.
Blackpool1949Cidade litorânea a noroeste da Inglaterra.
Bonnie and ClydeLive Or DieFilme norte-americano de 1967. O filme conta de maneira romanceada a história real de Bonnie Parker e Clyde Barrow, um jovem casal de assaltantes de banco e assassinos que aterrorizaram os estados centrais dos Estados Unidos durante a Grande Depressão no país.
Blue PacificGuns And RosesProvável referência ao Oceano Pacífico, já que Lana Del Rey revelou tirar inspirações ao nadar nele. “Eu dirijo e nado no Oceano Pacífico. E as inspirações vem até mim a partir dessas ações cotidianas.”
BourbonCruel WorldÉ um tipo clássico de whisky americano.
BrooklynGhetto Baby, So Legit, Brooklyn BabyUm dos 62 condados do estado americano de Nova Iorque, e um dos cinco distritos da cidade de Nova Iorque.
Bugatti VeyronNational AnthemSuper esportivo da Bugatti conhecido por alcançar 439,16km/h (na versão Super Sport) e ser o segundo carro de rua mais rápido do mundo.
Bugsy MaloneLive Or DieFilme britânico de 1976 do gênero musical, dirigido por Alan Parker. A história é vagamente baseada nas ações criminosas praticadas por gângsters durante a vigência da Lei Seca nos Estados Unidos.

 

C

Palavra/FraseMúsicaSignificado
CadillacHawaiian TropicLuxuosa marca automotiva pertencente à General Motors.
CaesarLast Girl On EarthPatrício, líder militar e político romano. Desempenhou um papel crítico na transformação da República Romana no Império Romano.
CaliforniaShades Of CoolLocalizado na região dos estados do Pacífico, é o estado mais populoso dos Estados Unidos.
CB JeebiesNever Let Me GoBairro nobre residencial da Zona Oeste de Los Angeles, Califórnia.
Chateau MarmontElvis, Off To The Races, She’s Not Me, Heavy HitterHotel localizado em West Hollywood, Califórnia.
Chelsea HotelChelsea Hotel No. 2Histórico hotel da cidade de Nova York.
Cher and BonoPuppy LoveDupla norte americana de música pop.
Cherry ColaSerial Killer, Florida KilosRefrigerante de cola com sabor de cereja.
ChevroletEvery Man Gets His Wish, On Our WayFabricante de veículos motorizados.
Chevy MalibuShades Of CoolO Malibu é um modelo de carro porte médio da Chevrolet que surgiu em 1964 como versão de luxo do Chevelle.
CleopatraLast Girl On EarthÚltima rainha da dinastia de Ptolomeu, general que governou o Egito.
CobainHollywood’s DeadKurt Donald Cobain, conhecido internacionalmente por Kurt Cobain, foi um cantor, compositor e músico estadunidense, famoso por ter sido o fundador, vocalista e guitarrista da banda grunge Nirvana.
Coney IslandCarmen, Mermaid Motel, Methamphetamines, Miss America, Off To The Races, The Man I LovePenínsula, anteriormente uma ilha, localizada no Distrito de Brooklyn, Nova Iorque, Estados Unidos. O lugar ficou conhecido como um importante ponto turístico no início do século XX, além de ser um dos parques mais conhecidos de Nova Iorque.
CorvetteYou Can Be The BossCarro esportivo criado pela Chevrolet em 1953.
Crystal MethodAmericanGrupo norte americano de música eletrônica.

 

D

Palavra/FraseMúsicaSignificado
Deadly NightshadeUltraviolenceÉ uma planta, também conhecida como Atropa belladonna, usada principalmente como veneno para matar ou causar delírio ou alucinações.
DetroitGuns And RosesDetroit é a cidade mais populosa e mais famosa do centro norte-americano do Michigan.
Diamond Are My Bestest FriendBody ElectricPossível referência a música “Diamonds Are A Girl’s Best Friend” de Marilyn Monroe.
Diamond DaveMermaid MotelDavid Lee Roth, também conhecido como Diamond Dave, é um vocalista de rock que se tornou conhecido por seu trabalho no Van Halen.
Diet Mountain DewDiet Mountain DewRefrigerante fabricado pela empresa PepsiCo.

 

F

Palavra/FraseMúsicaSignificado
Florida KeysAxl Rose Husband, Florida KilosArquipélago composto por cerca de 1700 ilhas no Sudeste dos Estados Unidos.
FloridaFlorida KilosÉ um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na Região Sudeste do país.
Fordham RoadFordham RoadÉ uma rua principal no bairro do Bronx de Nova York, no estado de Nova York, Estados Unidos.

 

G

Palavra/FraseMúsicaSignificado
Grand Ole PryBody ElectricFestival country que acontece em Nashville, Tennessee.
GreenwichAxl Rose HusbandGreenwich é uma localidade a sudeste de Londres, atualmente um distrito do borough de Greenwich. É famosa por lá se situar o Observatório Real de Greenwich a partir do qual é definido o Meridiano de Greenwich, onde por definição a longitude é 0º 0′ 0″ E/W, e que serviu de base para a definição do tempo médio de Greenwich (GMT).
Guns And RosesGuns And RosesBanda de hard rock formada em Los Angeles, Califórnia (EUA), em 1985.

 

H

Palavra/FraseMúsicaSignificado
HarveyColaPossivel referência ao filme — Harvey é um filme estadunidense de 1950 do gênero comédia, dirigido por Henry Koster, e foi baseado em sua própria peça homônima.
HamptonsNational AnthemZona balnear de luxo próximo de Nova Iorque.
Heart Shaped sunglassesDiet Mountain DewÓculos em formato de coração. Referência ao filme “Lolita” (1962).
HendrixHollywood’s DeadJames Marshall “Jimi” Hendrix foi um guitarrista, cantor e compositor norte-americano.
HollywoodHollywood’s Dead, Is This Happiness, HollywoodÉ um distrito da cidade de Los Angeles na Califórnia, que se tornou famoso mundialmente pela concentração de empresas do ramo cinematográfico e pela influência que exerce na cultura global.
Hopscotch1949Brincadeira infantil. Conhecida no Brasil como “amarelinha” ou “macaca”.
Hunter S. ThompsonIs This HappinessEra um escritor famoso que teve uma vida tumultuada. Seu trabalho jornalístico o distinguia, borrando as linhas entre realidade e ficção e apresentando a história em primeira pessoa (não muito diferente de Lana Del Rey). Seu estilo é considerado uma parte importante do movimento literário ‘Novo Jornalismo’ dos anos 60 e 70.

 

I

Palavra/FraseMúsicaSignificado
I can be your Nancy, You can be my SidNever Let Me GoBaseado no filme “Sid and Nancy”, que é um filme britânico do gênero drama, lançado em 1986. Relata a história de vida do ex ídolo da juventude punk inglesa, o polêmico baixista da banda britânica de punk rock Sex Pistols, Sid Vicious, que mudou radicalmente sua vida ao conhecer a groupie Nancy Spungen.
I Sing The Body ElectricBody ElectricReferência ao poema “I Sing The Body Electric” escrito por Walt Whitman.
I wear my diamonds on Skid RowColaReferência ao filme e musical “A Pequena Loja de Horrores”. Skid Row era uma rua onde as pessoas mais pobres da cidade viviam, então usar diamantes nessa estrada é como mostrar sua riqueza para aqueles que não tem.

 

J

Palavra/FraseMúsicaSignificado
Jackie OPuppy LoveJacqueline Lee “Jackie” Bouvier Kennedy Onassis foi a esposa do 35.º presidente dos Estados Unidos John F. Kennedy, e serviu como primeira-dama dos Estados Unidos durante a presidência de seu marido, de 1961 até 1963, quando ele foi assassinado.
James DeanChildren Of The Bad Revolution, Blue JeansFoi um ator norte Americano.
Jared LetoLast Girl On EarthAtor estadunidense e vocalista da banda 30 Seconds to Mars.
Jay-ZLast Girl On EarthRapper, produtor e homem de negócios americano. Ele é um dos artistas de hip hop mais bem-sucedidos da história.
Jersey ShoreMethamphetaminesReality show produzido pela MTV norte-americana.
Jessica RabbitPuppy LovePersonagem da Disney.
JFKJFKJohn Fitzgerald Kennedy (JFK) foi um político estadunidense que serviu como 35° presidente dos Estados Unidos (1961–1963) e é considerado uma das grandes personalidades do século XX.
Jim MorrisonGods And MonstersFoi um cantor, compositor e poeta norte-americano, mais conhecido como o vocalista da banda de rock The Doors.
Jimmy GneccoJimmy GneccoMúsico norte-americano.
JukeboxGo Go DancerMáquina que reproduz música ao inserir uma moeda.

 

K

Palavra/FraseMúsicaSignificado
King of ChevronNational AnthemA Chevron é um tipo de insígnia em forma de V invertido, comumente usada para expressar posição no Exército dos EUA.Pode ser referência para uma das grandes empresas mundiais do ramo energético, Chevron, que é conhecida como uma empresa mundial poderosa, construída sobre riqueza e do capitalismo americano.

 

L

Palavra/FraseMúsicaSignificado
LambourghiniHeavy Hitter, Hit And RunFabricante italiana de automóveis desportivos de luxo e de alto desempenho.
LennonHollywood’s DeadJohn Winston Lennon foi um músico, guitarrista, cantor, compositor, escritor e ativista britânico. John Lennon ganhou notoriedade mundial como um dos fundadores do grupo de rock britânico The Beatles.
Light of my life, fire in my loinsOff To The RacesUma das frases de abertura do filme Lolita.
LolitaLolitaRomance em língua inglesa, de autoria do escritor russo Vladimir Nabokov. O romance é narrado em primeira pessoa pelo protagonista, o professor de poesia francesa Humbert Humbert, que se apaixona por Dolores Haze, sua enteada de doze anos e a quem apelida de Lolita.
Louis VuittonDriving In Cars With BoysEmpresa especializada na produção de bolsas e malas de viagens.
LouvreHollywood’s DeadUm dos maiores e mais famosos museus do mundo. Localiza-se no centro de Paris, França.

 

M

Palavra/FraseMúsicaSignificado
MadonnaGhetto BabyCantora, compositora, atriz, dançarina, empresária e produtora musical e cinematográfica norte-americana.
MariahLive Or DieMariah Carey, é uma cantora, compositora, atriz e produtora musical americana.
MarilynChildren Of The Bad Revolution, Body Electric, Hollywood’s Dead, Puppy Love, The Man I LoveFoi uma atriz, cantora e modelo norte-americana que estrelou em 29 filmes que se tornaram um sucesso durante os anos de 1950 e 1960.
MercedesChildren Of The Bad RevolutionMarca alemã de automóveis.
MethamphetaminesMethamphetaminesDroga estimulante do sistema nervoso central, muito potente e altamente viciante, cujos efeitos se manifestam no sistema nervoso central e periférico.
MiamiFlorida KilosÉ uma cidade localizada na Flórida. É a segunda cidade mais populosa do estado e a 44ª mais populosa dos Estados Unidos.
MontereyHeavy HitterCidade localizada no Condado de Monterey e situa-se na parte meridional da Baía de Monterey na costa pacífica da Califórnia Central.
Motel 6Motel 6Grande cadeia de motéis, com mais de 1000 estabelecimentos nos Estados Unidos e Canadá.

 

N

Palavra/FraseMúsicaSignificado
NewarkPin-Up GaloreCidade mais populosa do estado de Nova Jérsei, nos Estados Unidos. É uma das principais cidades da Região Metropolitana de Nova Iorque.
NirvanaProm Song (Gone Wrong), Oh Say Can You SeeBanda americana de rock.
New YorkUltraviolence, Old MoneyTerceira cidade mais populosa da América. É a cidade mais populosa dos Estados Unidos.

 

O

Palavra/FraseMúsicaSignificado
Officer BrownBackfirePersonagem da série de animação O Rei do Pedaço (1997-2010). Dublado pelo ator Fred Willard (American Pie)
Old Paul’sVideo Games Referência à igreja St. Vincent de Paul Church, localizada em Los Angeles.

 

P

Palavra/FraseMúsicaSignificado
Pabst Blue RibbonThis Is What Makes Us GirlsCerveja norte-americana.
ParisParisCapital e a mais populosa cidade da França.
ParliamentWest CoastParliament é uma marca de cigarros comercializados pela empresa Philip Morris.
Penny MasonOut With A BangCantor.
PensacolaAviationCidade localizada no estado americano de Flórida.
PfeifferLive Or Die Michelle “Pfeiffer”, atriz que interpreta Elvira Hancock em “Scarface”.
Pico BoulevardHoneymoonRua localizada em Los Angeles, que corre paralela à Wilshire Boulevard (mencionada no primeiro verso de “Honeymoon”).
PolaroidParisEmpresa de fotografia dos Estados Unidos, fundada em 1937 por Edwin Land. Ficou famosa por suas câmeras instantâneas.
Pontiac1949Marca de automóveis produzidos desde 1926 e vendido nos Estados Unidos, Canadá e México pela General Motors até 2010.

 

Q

Palavra/FraseMúsicaSignificado
Queen Of SaigonLive Or Die, National Anthem, West CoastHo Chi Minh City, que antes se chamava Saigon, é a maior cidade do Vietnã.

 

R

Palavra/FraseMúsicaSignificado
Rikers IslandOff To The RacesIlha onde fica localizado o maior complexo prisional de Nova Iorque, que é composto por dez prisões.
Riviera GirlsFucked My Way Up To The Top, UltraviolenceO Riviera (1955-2015) foi um hotel e casino, situado em Las Vegas, famoso por suas associações com o pianista Liberace, a Máfia, Onze Homens e um Segredo (filme de 1960) e outros conceitos do fim do século 20. As meninas Riviera, especificamente, poderiam ser uma referência às Loucas Garotas do Riv, um show topless em que as mulheres precisavam usar seu sex appeal para chegar ao topo.
Ruby TuesdayEvery Man Gets His WishRestaurante americano.

 

S

Palavra/FraseMúsicaSignificado
Sacre CoeurParisTemplo da Igreja Católica Romana em Paris, sendo, também, o símbolo do bairro de Monte Martre.
Santa MonicaBurning DesireCidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Los Angeles.
Santa Monica BoulevardShe’s Not MeUma das avenidas principais de Santa Monica.
ScarfaceNever Let Me GoFilme dirigido por Brian de Palma que apresenta o papel de um imigrante cubano que tenta formar um império de tráfico de drogas.
Scarlett O’haraDum DumProtagonista do filme e livro …E O Vento Levou (1936).
SinatraHollywood’s DeadFrancis Albert “Frank” Sinatra, foi um cantor e ator americano.
Sloe Gin FizzMotel 6Tipo de drink.
South BeachDeliciousPraia localizada na cidade de Miami Beach, na Flórida, Estados Unidos.
SpringsteenAmericanCantor, compositor, violonista e guitarrista dos Estados Unidos.
St. TropezParty GirlA cidade de Saint-Tropez, antigamente formada somente por uma vila de pescadores, é atualmente um dos pontos turísticos franceses frequentados por jovens milionários e estrelas de Hollywood.
Suede TokyoMermaid MotelPenínsula, anteriormente uma ilha, localizada no Distrito de Brooklyn, Nova Iorque, Estados Unidos. O lugar ficou conhecido como um importante ponto turístico no início do século XX, além de ser um dos parques mais conhecidos de Nova Iorque.
Sunset TwistMotel 6Tipo de drink.
Sylvester StalloneLive Or DieAtor, cineasta e roteirista americano, conhecido por seus papéis em filmes de ação de Hollywood.

 

T

Palavra/FraseMúsicaSignificado
TexacoGhetto BabyUma das grandes empresas mundiais do ramo energético, especialmente petrolífero.
The Dick Van Dyke ShowPuppy LovePrograma de televisão norte-americano da década de 60.
Tony MontanaLive Or DieAntonio Raimundo Montana, conhecido como Tony Montana, é o personagem fictício interpretado por Al Pacino no filme Scarface.
Tour EiffelParisTorre treliça de ferro do século XIX localizada no Champ de Mars, em Paris, que se tornou um ícone mundial da França e uma das estruturas mais reconhecidas no mundo.

 

U

Palavra/FraseMúsicaSignificado
UltraviolenceUltraviolenceExpressão presente no livro/filme Laranja Mecânica. A palavra significa violência que geralmente é excessiva e/ou injustificada.

 

V

Palavra/FraseMúsicaSignificado
Van HalenMermaid MotelBanda de hard rock norte-americana formada em 1974. É a banda de hard rock e/ou heavy metal detentora de mais singles a chegarem ao topo do Hot Mainstream Rock Tracks, sendo 13 no total.

 

W

Palavra/FraseMúsicaSignificado
Wall StreetBoarding SchoolRua que corre na Manhattan Inferior, e é considerada o coração histórico do atual Distrito Financeiro da cidade de Nova Iorque, onde se localiza a bolsa de valores de Nova Iorque, a mais importante dos Estados Unidos e do mundo.
White NoiseDriving In Cars With BoysBanda de música eletrônica experimental formada em Londres, Inglaterra.
WillyB CrewMatch Made In Heaven
Wilshire BoulevardeHoneymoonGrande avenida atravessa o centro de Los Angeles.
Witch HazelIs This HappinessÉ uma planta medicinal que pode ser usada como remédio caseiro para tratar ferimentos superficiais da pele, hemorroidas, varizes ou queimaduras.
WoodstockUltraviolenceFoi um festival de música realizado entre os dias 15 e 18 de agosto de 1969 na fazenda de 600 acres de Max Yasgur na cidade de Bethel, no estado de Nova York, Estados Unidos.

 

Y

Palavra/FraseMúsicaSignificado
YayoYayo, Florida KilosYayo é uma gíria para cocaína e crack.

Se você encontrou algum erro ou um outro significado, nos envie para o e-mail contato@lanadellovers.com.br.